Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хидмат — I [خدمت] а. ниг. хизмат II хизмат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хизмат — (хидмат) [خذمت // خدمت] 1. кор кардан барои касе 2. кор, фаъолият 3. вазифа, коре, ки инсон ё чизи дигар ба иҷрои он ӯҳдадор аст: хизмати ҳарбӣ, хизмати нақлиёт 4. кор ва фаъолияти шоёни эҳтиром ва сазовори таҳсини умум; ҳаққи хизмат музди кор;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истихдом — [استخدام] а. кит. талаби хидмат кардан, хидмат ҷустан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳозирхидмат — [حاضرخدمت] ба хидмат ҳозир, шахси ҳамеша ба хидмат тайёр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Служба общей разведки — Аль Мухабарат Аль амма (араб. رئاسة الاستخبارات العامة) Страна … Википедия
Пакистан — Поддержка терроризма осуществляется Пакистаном в широких масштабах с конца 1970 х гг. Пакистан поддерживает террористов, оперирующих на территории Афганистана, Индии, Таджикистана, Судана, Саудовской Аравии, Боснии, Филиппин, США, Израиля и… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
агент — [اگينت] лот 1. намояндаи расмӣ, сиёсӣ, хориҷӣ ва ғ., ки вакили ягон идора, муассиса ва давлат буда, вазифа ё супоришеро иҷро мекунад: агенти сиёсӣ 2. он ки ба манфиати ҷонибе хидмат мекунад ва сирру асрори як тарафро ба тарафи дигар мерасонад,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ба — [به] пешоянд 1. самти равона шудани амалро мефаҳмонад: ба боло, ба поён, ба хона; ба пеши… дар назди…, дар наздикии…: ба пеши бародараш рафт; ба сари… а) ба сӯи… ба тарафи…: ба сари ҷӯй рафт; б) ба болои…: офтоб ба сари девор афтод 2. нисбат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳрӯза — [ده روزه] 1. ба муддати даҳ рӯз: даҳрӯза ба сафари хидматӣ рафтан 2. ҳар коре, ки дар даҳ рӯз иҷро шудааст ё мешавад: кори даҳрӯза, ҳисоботи даҳрӯза 3. ҳар чизе ки аз ба вуҷуд омадани он даҳ рӯз гузаштааст; моҳи даҳрӯза моҳе, ки аз баромадани он… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ихтиёрӣ — [اختياري] 1. бо хоҳиш ва иродаи худ, бо майли худ, ғайри маҷбурӣ ва зӯрӣ 2. аскаре, ки бо хоҳиши худ, яъне довталабона ба хизмати ҳарбӣ омадааст (ба ин маънӣ асосан дар шакли ҷамъ меояд); дастаи ихтиёриён дастаи ҳарбие, ки афроди он бо майлу… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
